Continuando a leitura de AS VINHAS DA IRA de John Steinbeck

"O calor abandona-o como o abandona o cadáver. e então as chapas onduladas são fechadas e o motorista do trator vai para a cidade de onde veio, talvez a uma distância de 30 quilômetros, e não precisa regressar por semanas ou meses, pois que o trator está morto. E isso assim é simples e cômodo. Tão simples que a satisfação que o trabalho proporciona desaparece; tão eficiente que o deslumbramento também desaparece dos campos, e com ele também some a profunda compreensão e ligação do homem com terra, bem como sua ligação a ela. E no motorista do trator cresce, vai aumentando o desprezo, que só domina um estranho que não tem amor, que não sente ligação à terra."